1: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 18:38:54.45 ID:CAP_USER
「京都人にコーヒーを勧められたら要注意!」。
あるネット掲示板の書き込みによると、京都の人がコーヒーを勧める4つのフレーズの中で「飲んでいいのは一つだけ」であり、後は「早く帰ってほしい」と遠回しに伝えているという。2021年3月で終了した昼の情報番組「ちちんぷいぷい」(MBS)内の1コーナー「へぇ~のコトノハ」が取り上げた内容だ。
京都の人には、なぜかこうした「言葉の裏側」のうわさがつきまとう。京都にゆかりのある男女14人に、コーヒーを勧めるのは「帰ってほしい」サインなのか取材した。
14人中12人の反応は
調査の結果、12人が「そのような意味合いは込めない」、「そんなことは聞いたためしがない」とバッサリだった。
・コーヒーはおしゃべりしながらまったり過ごすための飲み物だと、私自身は勝手に思ってますね!(京都在住30代男性Aさん/京都居住歴25年)
・勧められたら、言葉のままに受け取っています。勧められたとき、「帰ってほしいという意味かな」ととらえることもないです(京都在住40代男性Bさん/居住歴45年)
・普通においしくいただいてました。今思えば、図々しい!?(京都在住50代女性Cさん/居住歴20年)
京都生まれ京都育ち・50代男性Dさんは、「客が来て、そろそろ締めの時間かなぁという時にコーヒーで締めますかという感じで、『コーヒー飲む?』とは聞く」そうだ。「帰ってほしい」というニュアンスでは、全くない。
残り二人は、こんな意見だ。京都に15年ほど住んでいた40代男性Eさんは、「ほとんどの場合、こめてないと思う」。もう一人、京都生まれ、39年ほどの居住歴がある大阪在住40代男性Fさんは、相手にコーヒーを勧めるとき、「あからさまに帰ってほしいという意味合いはないが、話の流れを変えてひと段落させたいという気持ちはある」。
===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://www.j-cast.com/trend/2021/10/22423036.html?p=all
あるネット掲示板の書き込みによると、京都の人がコーヒーを勧める4つのフレーズの中で「飲んでいいのは一つだけ」であり、後は「早く帰ってほしい」と遠回しに伝えているという。2021年3月で終了した昼の情報番組「ちちんぷいぷい」(MBS)内の1コーナー「へぇ~のコトノハ」が取り上げた内容だ。
京都の人には、なぜかこうした「言葉の裏側」のうわさがつきまとう。京都にゆかりのある男女14人に、コーヒーを勧めるのは「帰ってほしい」サインなのか取材した。
14人中12人の反応は
調査の結果、12人が「そのような意味合いは込めない」、「そんなことは聞いたためしがない」とバッサリだった。
・コーヒーはおしゃべりしながらまったり過ごすための飲み物だと、私自身は勝手に思ってますね!(京都在住30代男性Aさん/京都居住歴25年)
・勧められたら、言葉のままに受け取っています。勧められたとき、「帰ってほしいという意味かな」ととらえることもないです(京都在住40代男性Bさん/居住歴45年)
・普通においしくいただいてました。今思えば、図々しい!?(京都在住50代女性Cさん/居住歴20年)
京都生まれ京都育ち・50代男性Dさんは、「客が来て、そろそろ締めの時間かなぁという時にコーヒーで締めますかという感じで、『コーヒー飲む?』とは聞く」そうだ。「帰ってほしい」というニュアンスでは、全くない。
残り二人は、こんな意見だ。京都に15年ほど住んでいた40代男性Eさんは、「ほとんどの場合、こめてないと思う」。もう一人、京都生まれ、39年ほどの居住歴がある大阪在住40代男性Fさんは、相手にコーヒーを勧めるとき、「あからさまに帰ってほしいという意味合いはないが、話の流れを変えてひと段落させたいという気持ちはある」。
===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://www.j-cast.com/trend/2021/10/22423036.html?p=all
引用元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/femnewsplus/1634981934/
スポンサーリンク
スポンサーリンク
3: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 18:43:03.42 ID:c2ol/cCM
ぶぶ漬けでもどうどす〜 は?
4: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 18:44:12.69 ID:PS548Con
>>12人が「そのような意味合いは込めない」、「そんなことは聞いたためしがない」とバッサリだった。
京都人が12人もこう言ってるんだからそう言う意味だって事
京都人が12人もこう言ってるんだからそう言う意味だって事
14: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 19:26:09.57 ID:u+sW7Tm0
ぶぶ漬けってのは京都っぽさを出すための盛った言い方で、そもそも京都でもお茶漬けはお茶漬けだ(ぶぶ漬けは漬け物の商品名。年寄りでお茶のことを「ぶぶ」「おぶ」という人はいる。)。
京都でもそうだし、他都市でもそうだろうが、長居してるときに「ああ、こんな時間か。うちで晩飯でも食べていきますか?」と言われたら「ああ、本当に長居してしまって。そろそろおいとましますよ」っていうのは日本の標準だろ?
京都でもそうだし、他都市でもそうだろうが、長居してるときに「ああ、こんな時間か。うちで晩飯でも食べていきますか?」と言われたら「ああ、本当に長居してしまって。そろそろおいとましますよ」っていうのは日本の標準だろ?
42: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 23:20:25.32 ID:I9g+OrY7
>>14
え?良いんですか?ありがとうございます民だがw
え?良いんですか?ありがとうございます民だがw
25: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 21:16:46.41 ID:hxsw4eb0
お茶漬けやらコーヒーやら忙しい県だな
32: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 22:44:25.64 ID:MhOOr9Dy
俺地元民だけどコーヒー出されたら早帰れって意味聞いた事ないわ 嘘書くな
39: 名無しの旅人 2021/10/23(土) 23:17:43.18 ID:Ee8mg2Mq
そりゃタイミングにもよるで。もっと話したいからコーヒー勧める時もあるし、普通の人間やったら空気でわかるやろ。
45: 名無しの旅人 2021/10/24(日) 00:12:09.00 ID:RjPBmG0Q
珈琲と一緒にぶぶ漬けが出てきたら帰れってことだよ。
49: 名無しの旅人 2021/10/24(日) 00:33:02.06 ID:XIN8jpjU
ぶぶ漬けでもどうどす〜?
を京都のおばちゃんから一回だけ聞いたことがあるけど
その時はちょっと顔を出して出がけに言われたから
もっとユックリして行ってくれの意味の筈
を京都のおばちゃんから一回だけ聞いたことがあるけど
その時はちょっと顔を出して出がけに言われたから
もっとユックリして行ってくれの意味の筈
53: 名無しの旅人 2021/10/24(日) 00:47:57.35 ID:ZuUmp8Sa
京都人って実はパンとコーヒー大好きなんやで
パンとコーヒーの消費量両方とも日本一のはず
パンとコーヒーの消費量両方とも日本一のはず
55: 名無しの旅人 2021/10/24(日) 01:19:02.50 ID:AuVgDumz
性格悪い人ばっかりみたいなネガキャンがすごい
61: 名無しの旅人 2021/10/24(日) 04:05:24.49 ID:ik5c6JrI
ネットで都市伝説的なものを根拠に京都叩いてるやつのほうがよっぽど陰湿よね
69: 名無しの旅人 2021/10/24(日) 07:33:28.76 ID:63atkUjk
秘密のケンミンショーネタだな。グンマー県民だが番組でグンマー県民はソースカツ丼が大好きとかやってたが初耳だった。ネタ切れなのはわかるがウソはいけない。
スポンサーリンク
コメントする