1: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:29:06.07 ID:/G2Z0xs19
2022年3月7日 08:24

記者必携の「記者ハンドブック」(共同通信社刊)の「紛らわしい地名」一覧に、岐阜県の項目で唯一エントリーするのが「各務原」と「各務ケ原」。前者は「かかみがはら」と読み「正式」とされ、後者は「かがみがはら」と読み「JRの駅名」とある。
他に「かかみはら」「かがみはら」と読む場合も。なぜ表記の揺れ、読みの揺れが生じたのか。中山道が鍵の一つになったとみる専門家がいる。

「各務原」という地名の「各務」の由来は、7世紀ごろにこの地を治めた渡来系の豪族が「各牟(かかむ)」を名乗ったのが変化したもの、と話すのは各務原の歴史を研究する同市教委事務局文化財課長の西村勝広さん(56)。
現在の各務原市北東部にある各務山から北側の、山々に囲まれた地域はその後「各務村」となり、集落をなした。古代に銅鏡を作る人々が住んだ地域だったという説もあるが、「鏡」を当て字に使っただけの俗説だと指摘する。

各務原市は、1963年に稲葉郡那加町、鵜沼町、蘇原町、稲羽町が統合して誕生した。町名になかった「各務原」を市名としたのは全国的に有名な飛行場
(現航空自衛隊岐阜基地)から採ったといわれているが、なぜ読み方を「かかみがはら」と決めたかについては、公式資料が残されていない。

「かがみがはら」の駅名となった経緯についてJR東海は「資料が残っていない」と回答。そして市内にある各務原高校は「かかみはら」。
さらに、以前は名鉄各務原線で「かがみはら」と読ませる駅名があったこともあり、市民の間ではこの読み方が根強い。「各務原」には4通りの読み方が混在するのだ。
     ===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://www.gifu-np.co.jp/articles/-/50120

引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1646623746/

スポンサーリンク
4: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:30:09.47 ID:X3/MLOIO0
かくむはらで統一しろ

6: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:30:29.01 ID:dnhC3wsO0
か・・・各務原

11: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:32:16.96 ID:OqugQlmj0
坂祝とか読めんだろ

227: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 13:46:55.28 ID:UXrmN86s0
>>11
言祝ぐ(ことほぐ)という言葉を知っていれば読めないこともない

15: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:33:59.94 ID:MNXuZFig0
喜連瓜破
中百舌鳥
四條畷
八丁綴

21: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:35:15.85 ID:CWM/qwoK0
久留米市にある上津(かみつ)と
上津荒木で(こうだらき)って呼ぶのも
分からんけど

22: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:35:26.44 ID:zpR8cenq0
「かがみっぱら」が正しいのよねー

282: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 14:26:24.71 ID:13c1Urqb0
>>22
岐阜県民なら大体「かがみはら」と読む
正式名称は?と聞かれて「あー…”かかみがはら”だっけ?」って感じ

35: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:38:09.62 ID:h3R7bm/w0
原がつかない各務さんは
“かくむ”さんだね

43: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:41:35.19 ID:obV5FIcU0
>>35
「かかみ」も「かかむ」も「かがみ」もある。

62: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:46:02.11 ID:xmPLd3jB0
かがみはらが一番楽だからそれに統一するべき

64: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:46:16.75 ID:O5FtlSv40
新人営業マンだったころ神奈川から出張でこの辺の会社訪問した時
「今担当が各務原にいるので駅まで行って電話して」って言われて
相模原まで帰って来ちゃったことがある

69: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:48:01.02 ID:YJNl3W7q0
かくむはらと思ってたわ(´・ω・`)

77: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 12:50:25.09 ID:DYOmqgAX0
地元民はそれぞれの対象で読み方使い分けてるけど、どれで読まれても気にしてないから、お好きに読んでくれ。

142: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 13:06:40.20 ID:3awRRWbU0
一度覚えてもすぐ忘れてしまうんだよな

149: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 13:07:51.53 ID:VqoNrk2I0
なでしこのおかげでかがみはらが優勢だな

154: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 13:09:37.70 ID:gDYjyMVO0
難読地名はアニメ・ドラマ・漫画の登場人物名に採用すれば良いよ

161: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 13:11:17.03 ID:6INF/wUt0
各務ケ原を「かかみはら」と読ませる例は濁音読みが下品とされてきた時代の名残だな
和歌山県有田市民でも「ありだ」ではなく「ありた」と頑なに読む層も珍しくない

208: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 13:33:57.46 ID:SYp+HgFi0
たまにしか目にしないから、いつまで経っても覚えられん地名やわ

245: 名無しの旅人 2022/03/07(月) 13:59:02.00 ID:7bfc7J500
本当の難読って普通に何の疑問もなく普通に読んだら違ってるパターンだよな
宮城の愛子とか岩手沿岸の平田だの堀内だのとか

スポンサーリンク